Tham khảo 2gether: The Series (phim)

  1. ↑ “#คั่นกู "เพราะเราคู่กัน 2gether The Series" เป็นกระแส ตั้งแต่ทีเซอร์ล่าสุด คั่นกู EP1 รอดู ไบร์ทวิน #สารวัตร #ไทน์คนชิค”. Med Hub News (bằng tiếng Thai). Ngày 7 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  2. ↑ “ละคร เพราะเราคู่กัน 2gether The Series” [Drama – Because We Are Together (2gether: The Series)]. SiamZone (bằng tiếng Thái). Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020. 
  3. 1 2 “เพราะเราคู่กัน [2GETHER THE SERIES]”. youtube.com. GMMTV. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019. 
  4. ↑ อรัณย์ หนองพล. “เปิดโผซีรีส์ใหม่ปี 2020 ของ GMMTV ทั้งซีรีส์วาย, ภาคต่อ, รีเมกเกาหลี และลิขสิทธิ์ F4!”. thestandard.com (bằng tiếng Thai). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  5. ↑ “New Project TV Series Of GMM TV For 2020”. thaiupdate.info (bằng tiếng English). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  6. ↑ “สิ้นสุดการเดินทาง! ผู้กำกับ "เพราะเราคู่กัน" แย้มความ ลับซีรีส์ตอนสุดท้าย”. daradaily.com (bằng tiếng Thai). Dara Daily. Ngày 14 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  7. ↑ “Boys’ Love: The Gay Romance TV Genre Taking Over Southeast Asia”. www.vice.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2020. 
  8. ↑ “How Thai LGBT show, 2gether: The Series, became an instant hit”. South China Morning Post (bằng tiếng Anh). Ngày 28 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2020. 
  9. 1 2 “เพราะเราคู่กัน "คั่นกู" (2gether The Series) จะกลับมาฟินอีกครั้งบน Netflix”. sanook.com (bằng tiếng Thai). Sanook.com. Ngày 23 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  10. 1 2 Don Jaucian (ngày 20 tháng 7 năm 2020). “You can finally watch "2gether: The Series" on Netflix”. CNN Philippines. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2020. 
  11. ↑ “‘2Gether’: Here’s everything to know about the Thai boy love show”. filmdaily.co. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2020. 
  12. ↑ “ไม่ต้องรอ 10 ปี! แฟนคลับเฮ 'คั่นกู' สเปเชียล 5 ตอนพิเศษ” (bằng tiếng Thai). Daily News. Ngày 1 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  13. ↑ “สานต่อรักของเรา "ไบร์ท-วิน" กลับมาวิ่งวนจนวุ่นวาย ใน "เพราะเรา(ยัง)คู่กัน 5 ตอนพิเศษ”. New18 (bằng tiếng Thai). Ngày 3 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  14. ↑ “"ไบร์ท - วิน" ไม่ท้อเจอดราม่า ใช้ความผิดพลาดเป็นบทเรียนก้าวต่อ”. PPTV (bằng tiếng Thai). Ngày 16 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  15. ↑ “สิ้นสุดการรอคอย เตรียมพบกับความสุขที่ทุกคนคิดถึง... กลับมาฟินกันอีกครั้งกับ 5 ตอนพิเศษ!!! 💙”. facebook.com (bằng tiếng Thai). GMMTV. Ngày 31 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  16. ↑ Lopez, Jacinda A. “What You Need To Know About '(Still) 2gether: The Series'”. cosmo.ph. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020. 
  17. ↑ “JOOX Thailand on Twitter: "เช็คอันดับเพลงฮิตประจำสัปดาห์ได้ก่อน...”. twitter.com (bằng tiếng Thai). Joox. Ngày 13 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  18. ↑ “"ไบร์ท วชิรวิชญ์" กับ 6 ผลงานการแสดงเอ็มวีที่เผยเสน่ห์รอบด้านของเขา”. sanook.com (bằng tiếng Thai). Sanook. Ngày 13 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  19. ↑ “เช็คอันดับเพลงฮิตประจำสัปดาห์ได้ก่อนใครที่นี่”. twitter.com. Joox. Ngày 27 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2020. 
  20. ↑ “ติดกับ Ost.เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - แม็กซ์ เจนมานะ”. youtube.com. GMMTV Records. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2020. 
  21. ↑ “คั่นกู Ost.เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - ไบร์ท วชิรวิชญ์”. youtube.com. GMMTV Records. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2020. 
  22. ↑ “ตกลงฉันคิดไปเองใช่ไหม Ost.เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - ไบร์ท วชิรวิชญ์”. youtube.com. GMMTV Records. Ngày 15 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2020. 
  23. ↑ “#คั่นกู เพราะเราคู่กัน 2gether The Series”. trueid.net (bằng tiếng Thai). True ID. Ngày 10 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  24. ↑ “"เพราะเราคู่กัน-คั่นกู" เพลงที่เรียบง่าย กับวายที่ก้าวข้ามวิศวะเสียที”. sanook.com (bằng tiếng Thai). Sanook.com. Ngày 2 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  25. ↑ “'จิตติ' เจ้าของงานเขียน #คั่นกู และ #ทฤษฎีจีบเธอ แรงบันดาลใจจากหนังและเพลงโปรด!”. dek-d.com (bằng tiếng Thai). Dek-D.com. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  26. ↑ “"เพราะเราคู่กัน (คั่นกู)" เฉลยฉากสำคัญ "สารวัตร-ไทน์" ทำกระแสแรงพุ่งติดเทรนด์โลก”. sanook.com (bằng tiếng Thai). Sanook.com. Ngày 27 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  27. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.1 [2/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. 
  28. ↑ “คู่กัน - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 10 tháng 6 năm 2005. 
  29. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.2 [2/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2020. 
  30. ↑ “คำตอบ - Scrubb”. youtube.com. VEVO. Ngày 21 tháng 6 năm 2010. 
  31. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.3 [2/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2020. 
  32. ↑ “ใกล้ - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 10 tháng 6 năm 2005. 
  33. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.4 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. 
  34. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.6 [3/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2020. 
  35. ↑ “ทุกอย่าง - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. 2000. 
  36. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.5 [2/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2020. 
  37. ↑ “เข้ากันดี - Scrubb”. youtube.com. VEVO. Ngày 21 tháng 6 năm 2007. 
  38. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.5 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2020. 
  39. ↑ “คนนี้ - Scrubb”. youtube.com. VEVO. Ngày 21 tháng 6 năm 2010. 
  40. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.6 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2020. 
  41. ↑ “ลึกลึก - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 18 tháng 12 năm 2013. 
  42. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.8 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020. 
  43. ↑ “ให้เธอ - Scrubb”. youtube.com. VEVO. Ngày 26 tháng 9 năm 2008. 
  44. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.9 [1/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020. 
  45. ↑ “รักนิรันดร์ - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 18 tháng 12 năm 2013. 
  46. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.9 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020. 
  47. ↑ “ขอ - Scrubb”. youtube.com. Sony Music Entertainment. 2000. 
  48. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.11 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2020. 
  49. ↑ “รอยยิ้ม - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 18 tháng 12 năm 2013. 
  50. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.11 [4/4] (2)”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2020. 
  51. ↑ “เธอหมุนรอบฉัน ฉันหมุนรอบเธอ - Scrubb”. youtube.com. Believe Digital. Ngày 26 tháng 9 năm 2008. 
  52. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.12 [1/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2020. 
  53. ↑ “ฝน - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 22 tháng 5 năm 2018. 
  54. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.12 [2/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2020. 
  55. ↑ “เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - EP.12 [4/4]”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2020. 
  56. ↑ “หนี - Scrubb”. youtube.com. BEC-TERO. Ngày 21 tháng 6 năm 2010. 
  57. ↑ “เรตติ้งสุดสัปดาห์ 21-23 กุมภาพันธ์ 2563 "หล่น"”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 24 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  58. ↑ “สงคราม 6 โมงเย็น สุดมันส์!”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 6 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  59. ↑ “เรตติ้งสุดสัปดาห์มาแล้วจ้า”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 9 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  60. ↑ “เรตติ้งสุดสัปดาห์..คนผวาโควิด (อ่านให้ตาเขไปเลยจ้า)”. facebook.com (bằng tiếng Thai). Ngày 16 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  61. ↑ “ทีวีฝ่าวิกฤติโควิด เรตติ้งศุกร์-เสาร์-อาทิตย์”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 24 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  62. ↑ “ส่งท้าย "ทุ่งเสน่หา" เรตติ้ง 5.709”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 30 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  63. ↑ “"ร้อยป่า" ฟาดยับ เรตติ้งทะลุ 8”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 7 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  64. ↑ “สารวัตร-ไทน์ พายเรตติ้ง #คั่นกูEP8 ไป 0.603”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 13 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  65. ↑ “สารวัตร-ไทน์ พายเรตติ้ง #คั่นกูEP9 ไป 0.802”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 20 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  66. ↑ “สารวัตร-ไทน์ พายเรตติ้ง #คั่นกูEP10 ไป 0.718”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 27 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  67. ↑ “สารวัตร-ไทน์ พายเรตติ้ง #คั่นกูEP11 ไป 0.598”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 4 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  68. ↑ “ปิดฉาก “ฟากฟ้าคีรีดาว” ปาดเรตติ้งไปที่ 4.078”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 11 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  69. ↑ “เปิดตัวเลขสุดสัปดาห์ ละครรีรันยกแพค”. facebook.com (bằng tiếng Thai). เขวี้ยงรีโมท. Ngày 18 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  70. ↑ “สร้างปรากฏการณ์ #คั่นกู แรงระดับโลก "ไบร์ท-วิน" ฮอตปรอทแตก!! ยอดไอจีพุ่งแรง”. newsplus.co.th (bằng tiếng Thai). NewsPlus. Ngày 3 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  71. ↑ “🎉เพียงแค่ 6 สัปดาห์ ยอดวิวรวมบน #LINETV ทะลุเกิน 50 ล้านวิวแล้วจ้า!”. facebook.com (bằng tiếng Thai). GMMTV. Ngày 1 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  72. ↑ “#คั่นกู #2gethertheseries ทะลุ 100,000,000 วิวบน LINE TV แล้ว! #คั่นกู100ล้านวิวบนLINETV 👏🎉🎉🎉”. facebook.com (bằng tiếng Thai). GMMTV. Ngày 19 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  73. ↑ “'เจ๊ออ' ขอส่อง: 10 เรื่องฮิตที่มียอดวิวสูงสุดบน LINE TV ในครึ่งปีที่ผ่านมา!” (bằng tiếng Thai). 12 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  74. 1 2 “'2gether: the series' será transmitido en Japón y Filipinas”. La República (bằng tiếng Spanish). Ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  75. ↑ “タイの人気ドラマ「2gether」全13話を、Rakuten TVにて独占先行配信”. cinemart.co.jp (bằng tiếng Japanese). Cinem@rt. Ngày 2 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  76. ↑ “話題のタイドラマ「2gether」WOWOW放送決定”. cinemacafe.net (bằng tiếng Japanese). Cinema Cafe. Ngày 22 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  77. ↑ “Bright and Win of '2gether' series coming soon on Kapamilya Channel”. ABS-CBN News. Ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. 
  78. ↑ “'2gether: The Series' will be streaming on ABS-CBN's platforms”. Rappler. Ngày 7 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. 
  79. ↑ “Thai BL series '2gether' to air in PH via Kapamilya Channel, iWant”. Push. Ngày 7 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. 
  80. ↑ Brianne Constantino (ngày 8 tháng 6 năm 2020). “'2GETHER: THE SERIES' WILL MAKE PHILIPPINE TV DEBUT SOON”. Myx. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. The Philippine premiere date of the series has yet to be announced. 
  81. ↑ “Team SarawaTine! Here's our full TV Trailer na siguradong mapapa- #SanaAllMayLoveForAll tayo!”. Dreamscape Entertainment. Ngày 19 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020 – qua Facebook. 
  82. ↑ “Hit Thai series "2gether" airs on Kapamilya Channel starting Monday”. ABS-CBN News. Ngày 24 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2020. 
  83. ↑ “《只因我們天生一對》假戲真做被掰彎　Bright：追Win需要技巧和策略” (bằng tiếng Trung). ETtoday新聞雲. Ngày 12 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020. 
  84. ↑ “吉他是用來彈的，但是我用來愛喔😎 不要跟Sarawat搶愛情 #因為我們天生一對😉” (bằng tiếng Trung). LINE TV Taiwan. Ngày 12 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020. 
  85. 1 2 “กลับมาอีกครั้ง !! MAYA AWARDS 2020 [17 รางวัลมหาชน]”. maya-channel.com (bằng tiếng Thai). Maya Channel. Ngày 30 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: 2gether: The Series (phim) http://www.gmm-tv.com http://www.maya-channel.com/news/detail/3924 http://www.cinemart.co.jp/article/news/20200702002... https://filmdaily.co/news/2gether/ https://thestandard.co/gmmtv-2020-new-next/ https://myx.abs-cbn.com/features/24417/2gether-the... https://news.abs-cbn.com/entertainment/06/08/20/br... https://push.abs-cbn.com/2020/6/7/fresh-scoops/tha... https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/202... https://www.cnnphilippines.com/life/entertainment/...